Liebe Leser,
‍

Sommerpause! Urlaubszeit! Große Ferien! Für viele von uns ist unser Nationalfeiertag “Canada Day” am 1. Juli der Beginn der Jahreszeit, in der wir etwas aufatmen und den Sommer genießen können. Schülerinnen und Schüler haben zwei Monate Sommerpause, und viele Eltern planen Reisen oder verschiedene Aktivitäten mit der ganzen Familie. Aber viele Arbeitnehmer und Kleinunternehmer haben nicht soviel Zeit und finanzielle Mittel, um einen längeren Urlaub zu machen. Die Lebenshaltungskosten werden immer höher, so dass wir uns nicht alles leisten können, was wir gern möchten, und wir müssen Prioritäten setzen. Nachdem die US-Regierung Kanada einen Handelskrieg erklärt hat, haben viele Kanadier beschlossen in diesem Sommer zu Hause zu bleiben bzw. nur innerhalb unseres Landes zu reisen, wo es viele schöne Orte gibt. Und es gibt ja auch hier in Alberta in den Sommermonaten viele populäre Veranstaltungen, wie die Calgary Stampede, K-Days in Edmonton und das Edmonton Heritage Festival.Wie Johann Wolfgang von Goethe schon richtigerweise sagte: “Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?”

Ich wünsche allen einen schönen Sommer in Kanada! Bleiben Sie gesund und munter.

Arnim Joop 
Herausgeber & 
Chefredakteur 
ajoop@telusplanet.net